Sunday, July 31, 2011

Un Momento Español

El Campamento Cara a Cara
En el seis de julio estaba trabajando en un campamento de verano se llama el campamento de Cara a Cara.  El campamento está en Germantown, Filadelfia y está en la tierra de la iglesia que se llama San Vicente.  Mi madre es la directora ejecutiva de Cara a Cara y conoce bien el cura de San Vicente.  Usted se llamaba mi madre por teléfono y le decía que tenía dos seminaristas que necesitaban trabajo.  Claro, los seminaristas estaban buscando por trabajo voluntario.  Mi madre decidía que era mejor para preguntarles a lavar nuestro coche.  Cuando caminaba cerca a los dos y el coche, oía la conversación del ustedes.  Estaban hablaron en español.  Sabía que necesito practicar mi español durante el verano y era muy feliz para oír dos hispanohablantes hablar.  Por los diez minutos siguientes, hablaba con los seminarios en español sobre el campamento, Cara a Cara, y mi escuela.  También, ayudaba lavar el coche.  Pues, dentro de poco me daba cuenta de necesitaba volver a mi trabajo.  Pero por estos diez minutos, era sumergido en un mundo de hispanohablantes.  Ojalá que hablará con ustedes más.  Era una experiencia muy fantástica.  


Saturday, July 9, 2011

Reseña del Ladrón de Libros

Leía El Ladrón de Libros y me encantaba. Era un libro fenomenal. Si le gustan libros de ficción histórica, lee este libro. El narrador es muerte. Es simbólico porque en la Segunda Guerra Mundial Alemania, el apiste del cuenta, muerte se visita muchas personas. La protagonista del cuento se llama Liesel. Ella tiene una vida difícil, y vio a muchas personas le encantaba morir. Libros y palabras son importantes en su vida y aprende a leer. La cuenta comienza en un tren donde Lisel ve su hermano ahogar a la muerte. En su funeral, Liesel robó su primero libro. Entonces, ella tiene mucho interés para leer. Cuando Liesel se adopta unos días más tarde, empieza escuela pero ella no sabe leer. Cada noche a medianoche, su padrastro enseñaba Liesel a leer. Empiezan con el alfabeto y el libro del funeral. Ella y su mejor amigo, Rudy, tienen muchas aventuras con juntos. En el final, si Liesel podía cuando Rudy era vivido, se besaba. Cuando su padrastro escondía un judío en el sótano, Liesel aprende la importancia de secretos. Liesel robaba más libros durante su tiempo en la calle de Himmel. Leía en el sótano de su vecino durante bombardeas. Se relajan todos. Entonces, Liesel aprende el poder de palabras. Través de la amistad, las aventuras y los tiempos difíciles, Liesel aprendía quien ella era. En el final, palabras salvan su vida. Cuanto todo la calle de Himmel se murió de bombas, Liesel estaba escribiendo su propio libro en su sótano. Ojalá que leerá El Ladrón de Libros.